CITRON.

のん気で内気で移り気で。

あくまで小規模な困惑。

電車の座席の上部にある棚のことをなんと呼べばいいのだろう。それについて書く必要があれば「荷物棚」と書いてしまうのだが気持ちの中ではつい「網棚」と言ってしまうのだ。
少なくとも僕が日頃使う電車で文字通りの「網棚」を見ることはない。いくら親しみがある単語とはいえ、網がないものを「網棚」と呼ぶのはいかがなものか……と思いつつも、「それをいったら枕木はどうなる」ということに気づき、「枕木の呼び名を今の時代背景にあわせると枕コンクリになるのだろうか」と困惑し、そもそもこれはそこまで頭を悩ます問題なのだろうかと考え直したりもしている。

もうこの際、「網棚」と「枕木」でいいじゃないか。